Hanser To Publish Sebald’s Poetry
W.G. Sebald’s German publishing house Hanser is announcing that a new book of his poetry will be out September 10, 2008. Called Über das Land und das Wasser:Ausgewählte Gedichte 1964-2001, it’s a...
View ArticleSebald’s Selected Poems
Carl Hanser Verlag has just come out with a beautiful edition of selected poems by W.G. Sebald, Über das Land und das Wasser (Over the Land and the Water). It contains more than sixty poems written...
View ArticleSebald’s Poems To Appear in English – in 2010
An alert Vertigo reader has picked up the fact that Booktrade.info is announcing that the English rights to W.G. Sebald’s posthumously issued collection of poems have finally been picked up at the...
View ArticleSebald’s New Translator
Several readers of Vertigo have informed me that Iain Galbraith has been selected as the translator for Über das Land und das Wasser, W.G. Sebald’s collected poems, due to be published in English by...
View ArticleSebald Events November – December 2011
The long-awaited 240-page volume of W.G. Sebald’s collected poetry is going to hit stores in the UK soon. Across the Land and the Water will apparently be available in the UK November 3. But...
View Article“Published in English with additional material…”
Riddle: When is a translation of a book not a translation of that book? The earliest hint is buried in tiny print on the copyright page: “Published in English with additional material by Hamish...
View ArticleA Silent War: Sebald’s Poetry
when I am here it always seems to me as if we were in the throes of a silent war (from A Galley Lies off Helsingbore) Across the Land and the Water: Selected Poems 1964-2001, the new English edition of...
View ArticleSealed Intentions: More on Sebald’s Poetry
In The New Republic, Ruth Franklin writes an extended review of W.G. Sebald’s poetry as collected in Across the Land and the Water: Selected Poems, 1964-2001 and translated by Iain Galbraith. I highly...
View Article
More Pages to Explore .....